高雄第一社大:打狗台語開講社
第一社區大學打狗台語開講社(以下簡稱打狗社)於民國105年3月成立,9月正式運作,成立至今僅一年多。儘管在第一社大10多個自主性社團中屬於較年輕的,但打狗社師生展現出強大的能量,尤其在推動台語的語言與文化保存上更是不遺餘力。
打狗社指導老師陳金花,是社大學習中的一個典範。她於民國92年首次到第一社區大學選修張復聚老師所開設的「台語發音」課程,開啟她個人對閩南語的熱愛,並逐步把推動台語的教與學作為個人志業。由於她持續認真學習台語文並加以活用,自100年春季學期起,她成為第一社大台語文等類型課程老師,成為社大學員轉任為師資的典範。轉任台語教師期間,更至高師大台文研究所進修,103年參加教育部閩南語能力認證獲得中高級,於105年獲得台語白話自能力認證的最高級認證,這種不斷精進自我的學習精神,無疑是社大教師自我成長的楷模。
受金花老師自我學習的精神,其打狗社社員們也不遑多讓,從課程的學員轉為社團社員期間,已有7位考取閩南語「中高級」認證、近20位獲得台語支援教師證書;近10位已受聘成為在地國中、小的鄉土語言教師,傳承工作向下扎根不遺餘力;目前社員們更定期於高雄市左新圖書館、草衙圖書館、草衙童愛館等地接替辦理免費的親子台語文等推廣活動。
社團師生除協助社大推展鄉土母語傳承,主動至國中、小學擔任閩南語教學的老師,更陸續與推廣台語傳承工作為宗旨的社團法人台灣羅馬字協會協會合作,於104、105年暑期成為成大語文測驗中心舉辦第18屆及第19屆世界台語文化營的工作人員。
打狗社的成立宗旨為推廣台語之聽、說、讀、寫,並透由台語進一步了解及傳承台灣人的在地歷史與文化。的確,社團師生的熱情與能量,已將社團宗旨發展得相當亮眼,有考取閩南語「中高級」認證、有擔任國中、小的鄉土語言教師、有定期在圖書館及親子空間等5地推動親子鄉土母語教學、有至偏鄉協助在地社區、民間團體辦理台語文推廣活動…等。
推動鄉土語言、文化的傳承工作,並非一朝一夕即可達成,尤其「由下而上」的推動方式更是艱鉅,師生熱情付出的背後,僅有熱情不足以成事,是需要一些經費的補助與協助,更長久和更明確的發展語深化。例如:辦理社團師生的台語文培力課程、讓更多社團成員可至圖書館、在地社區空間辦理台語親子推廣活動、製作相關教學的教材教案,讓推動母語扎根的工作更為擴大及具有樂趣和方法。故今年,打狗社計畫辦理「台語@打狗推廣教材教案」計畫,藉由此次計畫,精進社團師生的推廣內涵、製作相關教材教案協助推動方式,達到持續向下扎根的母語教育。